La gente llega pidiéndome que borre una condena, y lo primero que tengo que explicar es que Arizona no hace eso. Lo que Arizona ofrece es una anulación. El tribunal anula el fallo de culpabilidad, desestima el caso y lo libera de las penas y limitaciones ligadas a la condena. El registro sigue existiendo, y ahora lleva una nota que dice que el fallo fue anulado.
Esa diferencia decepciona a la gente hasta que ve lo que logra en la práctica. Un empleador que revisa antecedentes ve a un tribunal diciéndole que la persona cumplió con todo lo que se le pidió. Los arrendadores lo leen igual. Si el caso califica, el tribunal también puede emitir un Certificado de Segunda Oportunidad junto con la orden, lo cual importa para las licencias ocupacionales.
No hay tarifa de presentación para la solicitud, lo que sorprende a casi todos. El restablecimiento de derechos civiles y el de derechos de armas son solicitudes separadas y pueden presentarse al mismo tiempo.
No toda condena califica. Si la suya lo hace es una pregunta para un abogado, no para mí. Lo que yo puedo hacer es preparar la solicitud con precisión una vez que usted sepa dónde está parado.
SJ
Nada de esto es asesoría legal. Es información general sobre cómo funciona el proceso, de una Preparadora Certificada de Documentos Legales de Arizona.