Me preguntan cuál necesitan por lo menos dos veces por semana, y esa pregunta específica es asesoría legal, así que no puedo responderla. Lo que sí puedo hacer es explicar qué es cada documento, para que la conversación que tenga con un abogado sea más corta.
Un testamento indica cómo se distribuyen sus bienes y nombra a quién administra su patrimonio. No evita el proceso sucesorio en Arizona. Todo lo que rige pasa igualmente por el tribunal.
Un fideicomiso revocable en vida mantiene los bienes durante su vida y los pasa a las personas que usted nombre sin proceso sucesorio, pero solo respecto de los bienes que realmente se transfirieron a él. Un fideicomiso que nadie financió sirve de muy poco, y por eso la escritura de traspaso importa tanto como el documento del fideicomiso.
Una escritura de beneficiario aplica a una propiedad inmueble en Arizona. Se registra ahora, usted conserva la propiedad y el control mientras vive, y el inmueble pasa automáticamente al fallecer.
La combinación correcta depende de sus bienes, su familia y los impuestos. Ese análisis le corresponde a un abogado o contador. Cuando usted sepa qué quiere, yo preparo los documentos.
SJ
Nada de esto es asesoría legal. Es información general sobre cómo funciona el proceso, de una Preparadora Certificada de Documentos Legales de Arizona.